dissabte, 21 de febrer de 2009

GARO Project - Discografia / Discografía / Discography

Article Trilingüe / Articulo Trilingüe / Trilingual Article

Com ja hem dit, Garo Project ha publicat un total de quatre cançons, aplegades en dos singles. Gràcies al meu amic Radix, us puc oferir les imatges amb què van il.lustrades ambdós discs.

Como ya dijimos, Garo Project ha publicado un total de cuatro canciones, reunidas en dos singles. Gracias a mi amigo Radix, os puedo ofrecer las imágenes que ilustran ambos discos.

As said, Garo Project has released as a total four songs, collected in two singles. Thanks to my friend Radix, I can provide you with the images illustring both discs.


BOKU GA AI WO STUTAETE YUKU / 牙狼~僕が愛を伝えてゆく
BOKU WA MADA KOI WO SHITE WA IKENAI / 僕はまだ恋をしてはいけない












A part de les dues cançons esmentades, que corresponen als dos ending de la sèrie, el CD també n'inclou la versió instrumental apta per a karaoke.

Aparte de las dos canciones mencionadas, que corresponden a los dos ending de la serie, el CD incluye también su versión instrumental apta para karaoke.

Besides both songs mentioned above, corresponding both endings of the show, the CD includes their instrumental version suitable for karaoke.


AKAI BARA / 赤いバラ
ORORA NO SHITA DE / オーロラの下で








També aquest àlbum inclou versió karaoke. Remarquem que Orora no shita de és la peça amb que s'acaba l'Especial de Garo. Akai bara és un extra, tot i que en aquest disc pren una posició preeminent, si relacionem les imarges amb el clip publicat per a il.lustrar-la.

También este álbum incluye versión karaoke. Remarquemos que Orora no shita de es la pieza con que termina el Especial de Garo. Akai bara es un extra, aunque en este disco toma una posición preeminente, si relacionamos las imarges con el clip publicado para ilustrarla.

This album also includes karaoke version. Orora no shita de is the piece which ends the Special of Garo. Akai bara is a bonus, although it takes a preeminent position within this disc, if you do connect these imarges to the clip released to illustrate it.


Fotografies lliurades per Radix / Fotografias facilitadas por Radix / Pictures offered by Radix.